ACUERDO DE PAZ

ACUERDO FINAL PARA LA TERMINACIÓN DEL CONFLICTO Y LA CONSTRUCCIÓN DE UNA PAZ ESTABLE Y DURADERA

CARTILLA DEL ACUERDO FINAL PARA LA TERMINACIÓN DEL CONFLICTO Y LA CONSTRUCCIÓN DE UNA PAZ ESTABLE Y DURADERA

LAS MUJERES COMO PROTAGONISTAS EN LA CONSTRUCCIÓN DE PAZ

ç

LOS PUEBLOS ÉTNICOS COMO PROTAGONISTAS EN LA CONSTRUCCIÓN DE PAZ

ACUERDO DE PAZ TRADUCIDO A 56 LENGUAS NATIVAS

LA PAZ ES CONMIGO: EL SECTOR RELIGIOSOS EN LOS ACUERDOS DE PAZ

CAMBIOS, AJUSTES Y PRECISIONES AL ACUERDO DE PAZ

LO QUE CAMBIÓ EN EL ACUERDO

PROPUESTAS DEL NO INCORPORADAS EN EL ACUERDO FINAL DE PAZ

ESTO PROPUSO EL NO Y ASÍ QUEDÓ EL ACUERDO

NOTAS SOBRE LOS CAMBIOS, AJUSTES Y PRECISIONES SOBRE EL ACUERDO DE PAZ

ACUERDO DE PAZ COLOMBIANO EN INGLÉS

Translation of Colombia’s Peace Agreement

FOLLETO EDUCATIVO DEL ACUERDO DE PAZ

The Colombian Peace Agreement (educational booklet)

NOTAS Y PRECISIONES DEL ACUERDO EN INGLÉS

Notes on changes, precisions and adjustments in the New Peace Agreement

CAPÍTULO SOBRE LAS VÍCTIMAS DEL CONFLICTO EN INGLÉS

The chapter regarding the Victims of the conflict

RESUMEN TÉCNICO DEL ACUERDO DE PAZ EN INGLÉS

A technical summary of the Colombian Peace Agreement

¿CÓMO FUNCIONAN LAS ZONAS DE REINTEGRACIÓN DE LAZ FARC?

How do the FARC Reintegration Zones work?

FIN DEL CONFLICTO Y ESTABLECIMIENTO DE LAS FARC

How the end of conflict and laying down of arms of the FARC is taking place

CARTILLA ACUERDO DE PAZ EN FRANCÉS

L’Accord de Paix en français

ZONAS DE REINTEGRACIÓN DE LAS FARC EN FRANCÉS

Configuration des zones de rassemblement des Farc

FIN DEL CONFLICTO Y ESTABLECIMIENTO DE LAS FARC

Déroulé de la remise des armes par les FARC

COMISIÓN COLOMBIANA DE JURISTAS SOBRE CÓMO VA LA IMPLEMENTACIÓN NORMATIVA DE LOS ACUERDOS

Documentos y cartillas del fin del conflicto colombiano, creados para entender los seis puntos del acuerdo final para una paz estable y duradera. Traducciones en inglés y francés.